
姚克
- 别名: Yao Ke
- 外文名: 姚志伊,姚莘农
- 性别: 无数据
- 星座: 未知
- 职业: 中国现代翻译家、剧作家
- 出生地: 福建厦门
- 出生日期: 未知
其他信息
身高
未知
体重
未知
民族
未知
血型
未知
毕业院校
东吴大学,耶鲁大学
影人简介 · · · · · ·
姚克(1905年-1991年),原名姚志伊,学名姚莘农,笔名姚克,祖籍安徽歙县,生于福建厦门,成长于苏州,中国现代著名翻译家、剧作家、文学评论家。他早年毕业于东吴大学,后赴美国耶鲁大学深造戏剧。姚克精通英语,致力于中西文化交流,曾协助美国记者埃德加·斯诺翻译鲁迅作品,是鲁迅晚年交往密切的青年朋友之一。抗战时期,他在上海积极参与话剧运动,创作了《清宫怨》等多部历史剧。1948年移居香港,曾任教于香港中文大学等校。1968年赴美国,在夏威夷大学及旧金山州立大学任教。1991年在美国旧金山逝世。
(展开全部)早年求学
姚克1905年出生于福建厦门,祖籍安徽歙县渔梁街。其父姚文倬为清末进士,曾任四品道员。姚克自幼在苏州长大,讲一口流利的苏州话,自称“苏州人”。1920年代末,姚克考入苏州东吴大学,先读法科,工作两年后回校文学系就读,师从吴梅教授,研习昆曲与戏曲理论。
文坛初露
抗战岁月
香港时期
1948年,姚克移居香港,将话剧《清宫怨》改编为电影剧本《清宫秘史》,由永华影业公司拍摄。他在香港历任香港中文大学、新亚书院、联合书院教授、中文系主任及文学院院长等职。在香港期间,他继续倡导话剧运动,创作了《陋巷》等现代剧,并撰写了大量戏剧评论及学术论文,如《明清戏剧散论》等。
晚年生活
1968年,姚克携家人赴美,任教于夏威夷大学,讲授现代中国文学和中国哲学史。后转至旧金山州立大学及太平洋大学卡利逊学院任教。1991年12月18日,姚克因心脏病在美国旧金山逝世,享年86岁。
代表作品
人物评价
鲁迅曾称赞姚克“是个切实做事的人”,并认为他虽然西装革履像个“洋场恶少”,但有真才实学。美国记者埃德加·斯诺评价姚克是“一位有才能的、无以替代的青年评论家、剧作家和散文家”。姚克一生致力于中西文化交流,在翻译、戏剧创作及教育领域均做出了重要贡献,是连接中国现代文学与世界文坛的重要桥梁之一。





